-
1 ein Abonnement abbestellen
anular la suscripción -
2 Abonnement
Abonnement <-s, -s> [abɔn(ə) 'mɑ̃:] nt( Zeitung) abone; ( Konzertkarten) abonman;ein \Abonnement für etw haben bir şey için abonmanı olmak;ein \Abonnement abbestellen abonmanı iptal etmek -
3 abbestellen
v/t (trennb., hat) (Zeitung etc.) cancel (the order for); Telefon get ( oder have) the line disconnected; jemanden abbestellen ask ( oder tell) s.o. not to come* * *to cancel; to countermand* * *ạb|be|stel|len ptp a\#bbestelltvt septo cancel; jdn auch to tell not to call or come; Telefon to have disconnected* * *ab|be·stel·len *vt1. (eine Bestellung widerrufen)▪ etw \abbestellen to cancel sthein Abonnement \abbestellen to cancel a subscription; INET to unsubscribe2. (einen Besuch widerrufen)▪ jdn \abbestellen to cancel sb's visit/appointmentdu kannst den Klempner wieder \abbestellen you can tell the plumber he needn't come anymore* * *transitives Verb cancel* * *abbestellen v/t (trennb, hat) (Zeitung etc) cancel (the order for); Telefon get ( oder have) the line disconnected;jemanden abbestellen ask ( oder tell) sb not to come* * *transitives Verb cancel* * *v.to countermand v. -
4 Abonnement
abɔnə'mɑ̃ːnsuscripción f, abono mAbonnement [abɔn(ə)'mã:]<-s, -s>; (Zeitung) suscripción Feminin; (Konzertkarten) abono Maskulin; ein Abonnement für etwas haben estar suscrito a algo; ein Abonnement abbestellen anular la suscripción[abɔnəˈmɑ̃:] ( Plural Abonnements) das
См. также в других словарях:
abbestellen — annullieren; zurückrufen; zurücknehmen; widerrufen; kündigen; ausgleichen; stornieren; terminieren; tilgen; zurückziehen; aufheben; … Universal-Lexikon
Abonnement — A·bon·ne·ment [abɔn(ə) mãː] das; s, s; ein Abonnement (für etwas) eine Vereinbarung, mit der man sich verpflichtet, etwas regelmäßig und über einen längeren Zeitraum zu kaufen <ein Abonnement für eine Zeitung, eine Zeitschrift, das Theater;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zeitung — Periodikum (fachsprachlich); Gazette; Heft; Blatt; Journal; Zeitschrift; Magazin * * * Zei|tung [ ts̮ai̮tʊŋ], die; , en: a) täglich oder wöchentlich erscheinendes Erzeugnis der Presse, das besonders neueste [politische] Nachrichten, Kommentare… … Universal-Lexikon